ACHINA2

Publicado el 18 de Julio, 2006, 19:23

Mientras acabamos de postear los ultimos dias del viaje voy a escribir sobre algo que nos ha soprendido de los chinos.

Es algo extraño, que nos ha chocado bastante. La verdad es que es dificil de describir. Cuando estabamos alli deciamos que eran como hormigas (y no por la cantidad). Hay como un sentimiento, no se si de tolerancia o de pasividad que hace que todo valga. Intentare explicarme mejor con ejemplos.

Si un chino necesita empujarte para cruzar una calle, lo hara sin problemas. Y no te pedira perdon, porque segun su punto de vista no ha hecho nada malo. No hablo de empujones agresivos, hablo de eso que hacemos tambien los occidentales cuando vamos deprisa a algun lado, y le damos con el hombro o con el brazo a otro y le movemos ligeramente. Aqui, en España, nos resulta muy molesto, si no se pide perdon, la "victima" nos lo echara en cara y en una discoteca a ciertas horas podria ser motivo de pelea si el empujon se lo damos a la persona equivocada. Alli no.

Y le he dado muchas vueltas al tema, y empiezo a pensar que ellos son los que lo hacen bien. Que tiene de malo un simple roce? me dio la sensacion de que en occidente somos unos "tikis", que nos alteramos por cualquier cosa y esto no tiene importancia. Alli, por ejemplo, te quedas mirando un comercio obstruyendo la entrada, y si alguien tiene que entrar, entrara. Se hara hueco a tu costa, vamos. Claro, si no te asustan, no te lastiman y apenas te mueven, porque nos enfadamos tanto? Es el individualismo en estado puro en que nos ha hecho tan extremadamente sagrados como para que alguien nos toque? o realmente esta justificado nuestro comportamiento? tengo mis dudas.

Mas ejemplos:

Los paraguas. Para el sol usan paraguas (sombrillas no, paraguas). A mi me enseñaron mis padres que cuando tu llevas paraguas y te cruzas con otra persona, debes levantarlos. Ellos no opinan lo mismo.

Visitanto la muralla, en cada metro cuadrado de muralla habia mil chinos; Pero en el metro cuadrado del que nos interesa hablar habia 998 chinos y dos españoles. Y claro, era un poco incomodo caminar con el paraguas de nuestros compañeros a la altura de nuestros ojos. Quiza el problema lo teniamos con nuestra altura, la verdad es que los chinos, por norma general, eran bastante mas bajos que nosotros (hasta el punto de que Esther era mas alta que la gran mayoria de los varones), con lo que quiza ellos llevando el paraguas por encima de su cabeza no molestan a sus compatriotas, pero para nosotros era muy molesto.
Lo fue tanto que una vez Esther golpeo un paraguas de una buena mujer, apartandolo de sus ojos. Y como no, en lugar de enfadarse (en españa lo que hizo Esther hubiera sido de bronca gorda) la mujer se puso a reir como si no entendiera el porque de la reaccion.

Las colas. Fuimos a China con una advertencia. Los chinos no respetan las colas. Bien. Pero es exactamente eso, no respetan las colas; no es que se intenten colar descaradamente como lo haria un español carota, no. No vi maldad en ello. Simplemente no entienden la importancia del orden. En occidente le damos un valor superlativo a haber llegado antes. Tiene sentido? Para mi si, claro. Pero yo lo he mamado desde pequeño.

Pongamonos en su lugar. Partamos de la base de que la "prisa" es un fenomeno occidental que hemos exportado. Hace 2000 años en Oriente la "prisa" era algo desconocido. Date prisa en hacer esto!! No, mira, esto lo acabare cuando mi destino lo decida! Cuando volveras del viaje??? Aun no me he ido! Teniendo en cuenta esta mentalidad, que importancia tiene haber llegado antes para que ello te de una prioridad sobre mi? Para nosotros es inconcebible.

Vale. Os pongo el ejemplo contrario. Imaginad que fueramos a un pais donde el orden fuera tan sumamente importante como para que las colas para comprar un ticket de metro o el orden para acceder a un puesto publico la marcara tu fecha de nacimiento. Es una tonteria quiza, pero a lo mejor nos ayuda a ver como ven ellos nuestra tonteria del orden. Claro yo, llego al metro y me encuento a una excursion de escolares comprando los billetes que retrasarian la llegada a mi trabajo, pero no, me adelanto, ocupo el lugar del niño que fuera a comprar el billete en ese momento, y lo compro yo. Y punto. No necesito su permiso, mi edad ya me lo da.

Fue un momento muy divertido, cuando en el aeropuerto de Roma, embarcando hacia China en un vuelo donde eramos los unicos occidentales, se estaba formando algun tipo de cola, donde los chinos mas o menos occidentalizados nos acompañaban; el resto permanecia sentado en las butacas viendo hipnotizados un partido del mundial. La cola era mas o menos aceptable, aunque teniamos un Fernando Alonso chino que poco a poco iba avanzando por la izquierda ganando metros, y en unos diez minutos paso de estar unos puestos por detras a estar unos cuantos por delante. El andaba a pasos de miniatura pero claro, si la cola no se mueve, pues quieras que no, vas ganando metros. Eso nos parecio mas o menos gracioso. Lo que ya nos pillo mas desprevenidos, fue que en cuanto se colocaron los azafatos en el pupitre para validar las tarjetas de embarque y autorizarte la entrada en el avion nos sentimos protagonistas de Jumanji (en la secuencia de la estampida de rinocerontes). Desde luego, estan preparados para evacuar en caso de aviso de bomba (eso que tienen ganado). Empezaron a abordar a los azafatos asaltando la cola por ambos lados como si en vez de una cola, hubiera 12.

Os pongo en situacion:

Minuto 0: Llegamos a la "waiting room". Parece todo tranquilo. Brasil ya gana su partido. 
Minuto 15: Parece que llegan unos azafatos y algunos chinos se ponen a hacer cola.
Minuto 16: Nos incorporamos a la cola porque los azafatos hablan en chino y no entendemos (si si, estamos en Italia aun).
Minuto 20: La cola se estabiliza, tenemos 15 personas delante y 5 detrás. El resto, unas 100 personas siguen sentadas.
Minuto 30: El chino del que hemos hablado antes estabiliza la cola a su manera. Ahora ya tenemos 16 delante y 4 detrás. Siguen unas 100 personas sentadas.
Minuto 35: Hablan de nuevo los azafatos en chino. Estampida. La cola queda "estabilizada" de la siguiente manera: ahora tenemos 116 personas delante y 4 detras.

No os cuento como acabo.

Eso mismo lo hemos vivido varias veces a lo largo del viaje. El pensamiento de un chino no es "me estoy colando", es: hay un hueco ahi y yo puedo ocuparlo. Puede ser mas o menos censurable pero se puede entender. Optimizar los espacios puede no ser un defecto sino una virtud.

En el metro nos pasaba continuamente. Habia una chica haciendo cola, nosotros detras, antes de que acabara ella, un chino pone la mano dentro de la ventanilla con el dinero justo para que le cobren, claro asi es mas rapido. Pero es que nos tocaba a nosotros! Poco a poco fuimos aprendiendo "chino" y con una sonrisa y apartando la mano del dinero de la ventanilla del espabilado, conseguiamos respetar mas o menos el orden. Ellos, eso si, nos daban una leccion de señorio, sonriendonos en lugar de cabrearse. Eso es lo que mas me rebotaba a mi. Son ellos los que se estan colando, los tengo que poner en su lugar, y encima me siento mal luego, porque se han comportado exquisitamente cuando yo me esperaba tener que discutir. Resultaba todo tan extraño …

Subiendo al autobus igual … yo soy chino y tengo un objetivo que es tomar un autobus. No importa la gente que tenga por delante, ni a cuantos tenga que empujar, no es que tenga prisa, es que tengo que subir, y me voy haciendo hueco. Y si en el primer escalon del autobus a una vieja se le caen las gafas, y se detiene, yo lo que veo es que en el segundo escalon hay un hueco y puedo llegar hasta el, desplazando ligeramente a esa mujer.

Un dia mirando unas hormigas, asocie los comportamientos. Vi a una hormiga, arrastrando una miga de pan, y no podia con ella (no se por que me lo quede mirando). Fue a buscar a otra hormiga para transportar la miga entre las dos. Una trepo sobre la otra para subirse a la miga, y claro, no hablo su idioma pero entiendo que la otra no se molesto por tal licencia. El objetivo era cargar con la miga no la comodidad de la pareja. Cuando iban a transportarla ambas se dieron cuenta que la hormiga nº2 podia perfectamente sin la nº1, con lo que esta, dejo a su compañera y fue a buscar otra miga de pan.

Alomejor no veis ninguna asociacion entre este ejemplo y el de los chinos, eso significaria que no he logrado hacerme entender. La verdad es que aqui una imagen si valdria mas que mil palabras. En españa el ejemplo de la hormiga seria imposible de ver. Yo encuentro algo valioso, y dejo que el merito se lo lleve otro???? Imposible. Me da la sensacion de que en china si pasa. El comunismo les enseño que lo importante era el hormiguero y no las hormigas, y aunque ahora estan viviendo un capitalismo desenfrenado (que ademas les encanta), hay costumbres que entiendo que sean dificiles de quitar.

Lo que no tengo claro es que sea mejor lo nuestro que lo suyo. Es decir, que es mejor? Que nadie me roce jamas, porque yo soy lo mas, y nadie es lo suficientemente bueno como para merecer tocar mi cuerpo, con las connotaciones que ello tiene. Si una señora me tose encima en el metro le dire "oiga señora pongase la mano en la boca!" pero si lo hace un tipo raro con pinta de borracho me aguantare no sea que me meta en un follon. Si señor, eso si es tener criterio!! Es mejor eso, o la opcion oriental de … todo lo que necesite mi cuerpo no puede ofender a nadie, y eso incluye hacer ruido con la boca al comer, reir con la boca abierta llena de comida, eructar, toser sin taparse la boca, sacarse mocos y jugar con ellos, bostezar (parece una tonteria pero cuando un chino bosteza, deja claro a 5 km que ha bostezado),  escupir, empujar, …

Realmente todo esto, es tan molesto? Para nosotros si, porque nos han enseñado desde pequeños que es de mala educacion, pero si no nos lo hubieran enseñado? No es mas tolerante que no nos molesten todas estas "tonterias" Pongo otro ejemplo. Que pasaria si fueramos a un pais donde estornudar estuviera tan mal visto como nosotros vemos el eructar. Que pasaria con nosotros, que no podemos evitarlo? Yo casi puedo evitarlo, se me hincha una vena gigante en el cuello, se me ponen la cara y los ojos rojos y tiene pinta de no ser nada sano, pero casi puedo disimular el estornudo. Deberia hacerlo? Por educacion? No se si lo entenderia. Eso mismo deben pensar ellos. Joder tengo "algo molesto" en la garganta, no me aporta nada, que mas le dara al resto del mundo que lo suelte en la acera. Tan grave es?

Estamos ante la tolerancia maxima o se trata de pasividad retrograda que devuelve al individuo al instinto mas primario?

Quiza lo veis irrelevante, pero a mi me ha hecho pensar durante todo el viaje.

No quiero acabar este post sin pedir perdon a quien se pueda sentir ofendido por alguno de los comentarios que en el hago. Este blog lo lee gente de origen chino, y espero que entiendan que ha habido cosas que me han chocado, pero las acepto y trato de analizarlas para comprenderlas. Y sobre todo, las respeto. Tambien decir que hablo de mi experiencia, quiza cosas que he contado no se adaptan a la realidad general y simplemente me ha pasado a mi y lo he generalizado pensando que era lo habitual, si se da ese caso, mil disculpas.

Un Saludo a todos.

P.D. Lo siento, no se resumir, por eso Esther hace los posts. Ademas este rozaba lo filosofico, y oye tampoco es para tanto, que la gente lee libros de 500 paginas y yo tampoco lo entiendo.

Por kanawa, en: General